Lyden av fellesferie

Du vet den stille lyden av mennesker som ikke er der. Lyden av noe som mangler. Den som kommer når påskens store hånd griper om Oslo sentrum og stilner all lyd. Den lyden har vi nå. Det er lyden av fellesferie.

Bilene bråker ikke like mye. De har ikke så dårlig tid nå. De trenger ikke vente på trege fotgjengere eller slite seg gjennom overbefolkede gatekryss. Bare en og annen turist er på vei gjennom de ellers så hektiske veiene fra A til Å. Hverdagsveiene. For nå er det ferieveiene som er travle. De veiene vi bruker når vi har gjester. Og gjester har vi! Langs kaier og brygger. På hoteller og restauranter. I butikker og på torg – det bugner av dem. På nysgjerrig vandring gjennom en by som på en måte hviler der den ligger og speiler seg i vannet.

Det er litt roligere inne hos oss også. De mange pendlerne glimrer med sitt feriefravær. Den vanlige morgenkaffen må vente litt til og de travle gangene har satt ned tempoet. Det rusles mere nå. Rusle inn i en ny dag med litt mindre stress og jag. For i fellesferien er det tiden som nytes og livet som skal leves. Det er en is når man selv vil og det er late innedager om regnet kommer. Det er ferieturer og hjemmetid. Det er en stille tid.

For selv om vi lever annerledes og jobber over alt, så tar vi oss fri disse ukene. Hvert fall mange av oss. Noen reiser langt, mens andre nyter den tomme byen. Andre tar ansvar og holder hjulene i gang, men felles for oss alle er at akkurat disse ukene skiller seg fra alle de andre i året vi er i.

For det er fellesferie. Og lyden av fellesferien er helt spesiell…

Alle våre butikker og serveringssteder holder selvsagt oppe som vanlig gjennom hele fellesferien. 

_MG_0315

Reklamer

Sommerbok i hengekøya

Den varme vinden stryker deg over de bare leggene. De siste solstrålene som når nederst i hagen spiller lekent gjennom løvet og varmer lett i den milde vinden. Hengekøya svinger sakte frem og tilbake, og i fanget ditt ligger den. boken du har villet lese så alt for lenge. Det har bare ikke blitt tid.

For i hverdagens krav til prestasjon, trening, handling, sosialisering og tidlige kvelder blir boken liggende der. Som en stadig påminnelse om det du har lyst til, men som du aldri får tid til. En liten stemme som forteller deg at du heller ikke denne vinteren satt mange nok kvelder i stua og leste bok forran peisen. Den litt dårlige samvittigheten for at du heller så en serie eller film. At du ikke leste nok denne våren heller. Enda det var planen.

Man skal lese når man har tid. Når man orker å fokusere, sette seg inn i en historie. Man skal glede seg til den nye boka, se frem til å kjenne at man orker å ta inn alle ordene. Å klare å lese når alt annet koker er ikke alltid så lett.

Men når man leser når man har ferie; ja da får ferien enda en dimensjon. Du dykker inn i din egen verden, tar grep om tiden og drømmer deg bort. De skrevne ordene tegner bilder for deg og tar deg med inn i en spennende krim eller et vakkert, skjønnlitterært landskap. Kanskje vil du lære mer eller oppdage noe nytt, og uansett vil du føle at ferien ga deg noe hverdagen ikke har gitt deg på lenge.

Og i det ferien er ferdig, og du leser den siste siden, er det kanskje med et litt vemodig, men allikevel lykkelig sukk at du tar farvel med en verden du har besøkt for siste gang.

Stikk innom våre to bokhandlere, ARK Pocket Shop og Tanum, for tips til årets ferielektyre. 

DSC_0588

PakkePakkePakkePakke

Så står du der da, med rommet fullt av klær og utstyr. Varme klær for kalde dager, lette klær for hete netter. Nok til en hel ferie. Nok til at alle skal ha det fint. Det er solkremer og badebriller. Det er fjellsko eller sandaler. Det er utland eller innland, fjell eller fjord. Men først skal det pakkes.

Og uansett hvor mye vi prøver, så pakker vi alltid for mye. Store, ruvende kofferter og bager skal finne sin plass i bagasjerom som plutselig virker mye mindre enn dagen før. Det skal trilles og bæres mellom innsjekkingsskranker og togperronger. Kan virkelig klær veie så mye?

For det finnes jo ikke dårlig vær, har vi lært gjennom hele livet. Så da pakker vi da. Alt vi kanskje kan komme til å trenge. Og litt til. Vi forbereder oss på storm og snøvær, tropenetter og haglskurer. Gjerne samme døgn. For sånn er Norge. Og sånn er nordmenn. Klare for det meste!

Men kanskje du vil prøve å reise litt lettere i år? Med den lille kofferten for eksempel? Bare håndbagasje? Her er noen tips:

  • Vær helt sikker på hvor stor koffert du kan ha med deg om du skal fly. Og sjekk hvor tung ditt flyselskap tillater at den er.
  • Rull klærne du pakker ned i stedet for å brette dem!
  • Lag en pakkeliste – og forhold deg til den (ingen juksing tillates…)!
  • Legg undertøyet inn sist og putt det der det er plass (trusene dine trenger ikke et eget rom!).
  • Reis i det skoparet som tar størst plass!
  • Pakk toalettsaker i en godkjent, gjennomsiktig pose med en gang, så slipper du å styre med det i sikkerhetskontrollen.

Og du – ingen trenger fem par sko for en uke på stranda. Vi bare nevner det…

God tur!

Trenger du en ny koffert du garantert får med deg inn på flyet? Eller noe annet til reisen? Da kan både Bagorama og Bags & Tags hjelpe deg!

DSC_4588

Når tiden er litt lang

Ingenting er så langtekkelig som å vente på et fly man ikke vet når tar av. Eller et tog som står stille. Tiden bare snegler seg av gårde. Det er så vidt du kan ane at sekundviseren i det hele tatt har flyttet på seg.

Barna spør før forsinkelsen er et faktum. Om vi må vente mye lenger, ja. Du nikker stille med hodet. Vil helst bare dra hjem igjen. Klokken er alt for lite eller i overkant mye, alt etter hvordan du ser det. Den lille kroppen lener seg mot deg og ruller til slutt ned på gulvet i en overdreven dramatisk gest. Det er kjedelig. Veldig kjedelig.

Det nytter ikke å lese en bok til. Og de nedlastede filmene skal spares til den lange flyturen. Ikke minst strømmen. Er ikke godt å si når man får ladet neste gang. Det er nå du tenker tilbake på de årene da bensinstasjonene lagde sommerhefter, Posten hadde sommerkassett og bilbingo var noe alle barn kjente til. Hvor ble det av alle de morsomme reisespillene, magnetludo og lommesjakk? Hvor er spørsmålsbøkene og kryssordheftene?

De er der fortsatt. Alle sammen. De er bare ikke like vanlige lenger! Og kanskje tenker vi at de ikke fenger like mye nå som før..? Men hvorfor skulle de ikke det? Det er jo ikke bare nettbrett og TV-spill som får tiden til å gå!

Nei, et morsomt spill fungerer like godt nå som da, og kanskje burde vi rett og slett spille mer sammen – alle sammen. For ferien handler om å være nettopp det – sammen. Og ferien begynner jo ikke når vi kommer frem. La reisen bli en del av hele opplevelsen og forbered deg på både flytsone og lengere opphold.

Da vet du at du er godt rustet når tiden bli litt lang…

Hos Handysize og våre bokhandlere finner du massevis av spill og underholdning til ferien – i både stor og liten størrelse. Ta turen innom og legg forholdene til rette for en morsom reise fra A til Å!

 

Sommer i Byporten

Nå er det sommer i Byporten! Og sommer hos oss er ikke som sommer alle andre steder. For i vårt hus får vi besøk av alle sommeren har å by på – på en helt spesiell måte.

Vi får de travle som skal reise med litt for mye bagasje og litt for lite tid. De som alltid beregner feil og er litt for optimistiske. De løper og roper og prøver å unngå både store og små der de gjør alt de kan for å rekke toget som skal ta dem til ferien de har lengtet etter så lenge.

Vi får de som akkurat har kommet. De som ikke vet hvor de skal, de som leter etter sine kjære. De som endelig er fremme etter en lang reise fra et sted som ikke ligner på dette i det hele tatt. Vi er der når de kommer. Med åpne armer og lyse ganger. Vi ser de første blikkene, den lille undringen – hvor er jeg egentlig nå? Hvordan blir de neste dagene?

Og så har vi de som allerede har startet. De som lar reisen være en del av hele opplevelsen. De som stopper opp og ser seg rundt. Det er akkurat som de tar inn alle lydene og luktene allerede før eventyret er helt i gang. De tar seg tid til å se alt som skjer rundt seg.

Det er Sommer i Byporten og vi står klare og møter alt og alle som sommeren tar med seg inn til oss. For sommeren i Byporten er ikke bare de som allerede er her, det er aller mest de som kommer på besøk. Og vi har plass til alle!

Og akkurat nå har mange av våre butikker startet årets sommersalg! Kom innom og gjør et kupp på vakre sommerkjoler, tøffe sko eller noe av det andre du trenger til sommer og ferie.

Og du – vi tar ikke ferie, så hos oss er dørene åpne til samme tid som alltid. Hele sommeren igjennom!

34387316_1980259605349499_964769007527788544_o.jpg

Reseptfri glede

Foto Ida Brekke

Ingen ganger er så kalde som de på et sykehus. Når redselen for hva dagen vil bringe griper tak i hjertet ditt og klemmer til som en klo. Fremtiden er så uviss og hverdagen har blitt ugjenkjennelig.

Alene mot verden. Alene mot alt. I en lang rekke av like dager. Dager der man venter på en endring som man ikke vet om kommer. Et lyspunkt man ikke vet om man får se. Bleke ansikt passerer deg. Øyne med tomme blikk. Skritt som knapt kan høres. Det er stille på en underlig måte. Alle snakker lavt til hverandre, som om de ikke vil vekke det som ikke vekkes skal.

Så hører du den. I det fjerne.

En klukkende barnelatter har fått vinger og flyr gjennom dørsprekken. Som et malerskrin med magiske evner strømmer den vakre lyden ut og maler omgivelsene med glade farger. Den få hoder til å se opp og rygger til å rette seg ut. Små smil brer seg ut i de bleke ansiktene og i øyekroken former det seg en liten tåre.

For det lille barnet har dagen blitt litt lysere. Behandlingen gjør ikke lenger like vondt og lyset har kommet inn i rommet. Det er farger og tøys og bobler og ballonger. Det er små bamser som tøyseopereres og plutselig er man ikke lenger inne i det forhatte sykehusrommet. Sammen med leken har man flyttet seg til et sted langt bort, der dagene igjen handler om å leke og lære og le…

Det er Lille Bolla med Gorilla. Som er Lilla. Det Marion Meis, Marsipan og Pelikini. Det er varme klemmer og store smil. Og det er et takknemlig blikk fra en sliten mamma…

Å tilbringe mye tid på et sykehus er ikke gøy, enten du er liten eller stor.

Å kunne trylle frem barnelatteren i de lange dagene er noe av det fineste vi kan bidra til.

Verdens beste reseptfrie medisin – helt uten bivirkninger. Levert av verdens fineste Sykehusklovner…

Hvert år arrangerer Byporten Shopping, Oslo S. og Østbanehallen et stort utemarked. På denne dagen flytter mange av våre butikker og spisesteder ut på Jernbanetorget, og alle inntekter fra vaffelsalg, barneaktiviteter og loddsalg går uavkortet til Sykehusklovnene på Rikshospitalet. 

Kom og bli med på vår store Markedsdag den 16/6 fra 10-18!

Foto av Bjørg Hexeberg
Foto av Bjørg Hexeberg

Itsy Bitsy Teenie Weenie…

Et revolusjonerende plagg. For mange et symbol på kvinnefrigjøringen. Elsket av mange, kanskje hatet av enda fler. Et plagg som har gitt navn til et press. Og et plagg som symboliserer en hel årstid.

Vi snakker selvsagt om bikinien – og nå er vi midt i dens sesong!

Mang en kvinne har stått i prøverommet en kald aprildag og sett inn i det litt for ærlige speilet som henger der. Så nakent og så brutalt. Så vinterblekt og så ensomt. Kanskje sitter ikke overdelen helt som den skal og underdelen ødelegges fullstendig av trusa som er under.

Det kommer ingen innom og retter på det som er feil. Slukøret lister hun seg ut på bare ben og skjorta nesten kneppet igjen. Hun rasker med seg en ny størrelse. Og en ny modell. Sort denne gangen. Også skjuler den litt mer. Hun prøver en badedrakt også. Har lest at det er in igjen…

Og hun har helt rett! Badedrakten har fått sin renessanse og mulighetene er mange. Men i motsetning til hva mange tror, så er det ikke alltid vi skal tenke at bikinien skal skjule magen eller gi oss støtte. Vi trenger rett og slett en bikini som passer til vår kropp! Ingen andres. Ikke naboen sin eller hun du så på stranda i går. Du må ha den som passer til DEG!

Og nøkkelen ligger i bikinitrusa… Den må sitte bra! Den må ikke stramme på feil steder. Den må ikke ha for lav skjæring til korte ben eller høyt liv til stutte rygger. Så la ikke moten styre for mye. Ta deg tid til å finne en modell som passer for akkurat deg. Da går du bikinisesongen enda bedre i møte!

Hvis du ønsker veiledning for å finne den perfekte bikinimodellen for din kropp, så står damene på Next To Nothing klare med et bredt utvalg i alle kategorier. Og her finner du også nydelige saronger, fargerike kafkaner og stråhatter i alle størrelser!

La bikinisesongen begynne!

IMG_0421

 

«No more bad hairdays!»

Den nyklipte følelsen. Duften av frisørens shampo. En annen lukt enn den vanlige. Følelsen av å lette litt. Nesten sveve! Som dugg en tidlig sommermorgen på grønne blader i hagen. Noe nytt og friskt.

Sånn vil «Sayso» at du skal føle deg. Hver dag.

HairShop-16

Det som en gang het HairShop er forvandlet til en grønn oase med nytt navn. En salong som har som mål at du aldri mer skal oppleve en dårlig hårdag. At hver eneste morgen skal være lett og fin. At du skal føle deg like flott på håret også mellom hver frisørtime, ikke bare den dagen du har sittet blant grønn eføy og velduftende produkter.

For dette skal være et sted for ro og hvile. Et sted der du kan synke ned i stolen, og puste dypt, midt i en travel hverdag. Hos Sayso får du din egentid i et lokale dekorert med naturlige materialer nettopp for å gi deg følelsen av å komme bort fra det hverdagslige. Bort fra byen og senteret. Bort fra alt maset og inn i en ro og en pause fra alt.

Man trenger ikke være småbarnsmor eller ha tusen baller i luften for å ha behov for en liten flukt. Det er ikke vanskelig å forstå at vi alle trenger å stoppe klokken litt og lene oss tilbake og ikke gjøre noen ting. Vi trenger pusterom i det vanlige. Vi trenger en pause for oss selv.

Sayso gir deg rom til å puste. Og litt mindre floker i hverdagen…

Hele helgen (fra torsdag til lørdag) er det -30%  du oppfriskning av fargen eller nydelige sommerstriper! Book time hos Sayso Byporten på 22 17 88 90.

På åpningsdagen, torsdag 31. mai 2018, får du -30% på alle produkter (ikke el-produkter) og klipp til bare 399,-!

DSC04883

 

 

De fortjener å bli sett

Fotografiene på bildet er tatt av fotograf Nancy Bundt

Vi er mange. Vi er forskjellige. Vi beundrer hverandre, ser opp til hverandre. Vi lærer om andre og vi lærer av andre. Noen lærer oss mer enn andre. Av noen lærer vi å bli den vi vil være. Og noen lærer oss hvordan det er å være dem.

Vi trenger alle. Vi trenger mangfoldet. Vi trenger å bli inspirert og vi trenger å la oss engasjere. Vi trenger rollemodeller som gjør det enklere å finne oss selv. Som gjør det enklere å finne hvem vi er.

I en hverdag der vi drukner i inntrykk og møter sterke bilder kan det være vanskelig å se de du virkelig bør se. De som trenger en ekstra hjelpende hånd. Eller de som er der. De som er klippen og inspirasjonen. Vi har alle våre historier og vi fortjener alle å skinne, men noen skinner mer enn andre. Noen går den lille ekstra milen for å se de litt usynlige. Noen gjør den ekstra innsatsen for de rundt seg eller jobber enda litt harderefor å nå målene sine.

Og de fortjener at vi ser. De fortjener at vi lytter.

Vi er mange. Vi er mange som hver dag går gjennom Byporten. Med våre historier, vår bakgrunn og vår bagasje. Vi er mange som hver dag bidrar til det vi er sammen. Vårt Oslo. Vår by. Vår hovedstad.

Løft blikket og se deg rundt. Se de som skaper byen vår sammen med deg. La deg inspirere av blikkene, av livene, av hjertene som banker. Vi har alle noe å lære av hverandre, men noen historier bør vi kanskje lytte nøyere til enn andre…

I lobbyen til Scandic Hotell Byporten finner du i disse dager utstillingen OXLO Champions med bilder av 23 personer fra 16 til 30 år med minoritetsbakgrunn. Bilder og historier som forteller om mennesker som har utfordret det bestående, enten det norske storsamfunnet eller begrensende tradisjoner i egne miljøer. 

Ta deg en hverdagspause og la deg inspirere av ungdommelig kraft, mot og vilje.

Utstillingen står til 8. juni 2018.

33768358_10160581281900637_6265050175991971840_n
Fotografiene som er avbildet i dette innlegget er tatt av fotograf Nancy Bundt.

HippHippHurra!

 

17.mai er vi så glad i, moro vi har fra morgen til kveld.

Da er det så du, om vi er små du, er vi med likevel!

Barnas dag kaller vi det ofte. Dagen der vi lar de små hylle friheten vår. Der de spede stemmene blir løftet opp og gledesutbruddene får strømme på. Dagen der vi kjenner oss litt nærmere hverandre, litt mer som ett. 17. mai er dagen der vi feirer at vi får lov til å feire – og vi lar barna feire aller mest!

Men nasjonaldagen er så mye mer enn barnas dag. Den har selvsagt en stor symbolverdi, men den handler også om det gode selskap. Om å samle venner og familie, spise god mat og vise oss frem i våre fineste klær. Det er en dag med mange tradisjoner, men også snev av det litt nye.

Vi feirer kanskje enda mer nå enn før. Vi inviterer til storslåtte frokoster som varer i flere timer. Vi dekker overdådige bord og byr på de lekreste retter. I dagene før blir det vasket og strøket og plantet og klippet. Alt skal skinne, og når dagen endelig kommer, står vi klare med press i buksene og nystivet skortekrage.

Og mens vi hører lyden av et korps i det fjerne er det tid til å se seg rundt. Tid til å trekke pusten dypt inn og ta den helt spesielle følelsen inn. For det er noe vakkert med denne maimorgenen, enten sola skinner eller regnet pøser ned. Den er så fylt med forventninger og skinnende barneøyne. Den er så stille før stormen. Så ubrukt og ren.

La deg forføre av de lyse stemmene og den trillende barnelatteren. La deg sveve på en sky av rødt, hvitt og blått mens du kjenner duften av Liljekonvall og gryende vår.

Vi i Byporten Shopping ønsker alle våre kunder en riktig god 17. mai!

P.S: Alt til den store dagen finner du selvsagt hos oss! Og vi hjelper deg mer enn gjerne med både menyen, kakene, klærne, bordpynten og blomstene – bare spør oss…

 

Bildene er lånt av Kremmerhuset